2 tankas de Machi Tawara
1
Nos sentamos: la espalda
contra el muro soleado, una pierna
al lado de la otra.
Ten en cuenta la forma
en que trazamos líneas paralelas.
2
Cómo me regocija
la forma en que vacilas cuando buscas
a tientas la palabra
o palabras apropiadas
para acomodarlas tras un silencio.
2 tankas de Akiko Yosano
1
Viniste al fin, y por eso
dejé ir a las libélulas
que conservaba cautivas
entre mis cinco dedos
este atardecer de otoño.
2
Puedo entregarme a ella
en sus sueños
murmurándole sus propios poemas
al oído
mientras duerme a mi lado.
Tanka de “la Dama Ishikawa”
El goteante rocío
de la montaña que fatiga los pies
donde tú me esperaste,
mojándote:
eso me hubiese gustado ser.
Podría Interesarte leer 5 libros indispensables para aumentar tu erotismo